TEL AVIV—Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s coalition partners withdrew their help for the federal government, elevating the likelihood that it could collapse and send out...